RENDEZ-VOUS A LA MALGACHE (fotoan-gasy)

Montre

Je ne sais pas si à l’étranger, l’expression « Fotoan-gasy » (rendez-vous à la malgache) est connue. A Madagascar, ce terme est bien familier. Je ne sais pas aussi pourquoi ce sont les malgaches qui aiment le chanter à chaque fois qu’il y a une occasion, et cela avec une vocation péjorative. On dit que les malgaches ne sont jamais ponctuels, qu’ils n’arrivent jamais à l’heure prévue ; les malgaches sont toujours en retard.

Il est quand même important d’expliquer pourquoi cela. A l’époque ou Madagascar était « occupé » par des Malgaches, à l’époque où les Malgaches vivaient de sa propre Civilisation, c’était durant cette époque que cette expression a été dite pour la première fois.

Nos ancêtres, les « Ntaolo », n’avaient pas de montre pour connaître quelle heure il est, ils ne connaissaient pas ce que qu’est qu’un fuseau horaire. Ils définissaient leurs heures en fonction des faits naturels habituels à savoir le coassement des grenouilles (vers 4heure du matin), le chant du coq (vers 5heure du matin), le « mitatao vovonana » (midi : le soleil est juste au dessus du seuil),…. De ce fait, quand les Malgaches se donnent un rendez-vous, il y a toujours un qui arrive en retard, et c’est presque toujours celui qui vient de l’Ouest. Pourquoi ? Parce que la position du soleil dans le ciel n’est pas le même à l’Est et à l’Ouest, et ce la fait que ces faits qu’on vient de citer ne tombent pas simultanément dans les différentes localisations. Il n’y donc aucun moyen à les blâmer.

Mais cela est devenue une mauvaise habitude pour nous, qui vivons déjà de la civilisation et de la Culture étrangère. Tous ce qui n’est pas bien de ce que « les vazahas » (étranger), nous les avons copiés. Par contre, des bonnes choses comme la ponctualité, nous les avons ignorés.

« Fotoan-gasy » est devenu une prétexte d’excuse. Nous avons des montres murales (au moins une par salle et chambre), des montres sur le bras, et aussi sur l’écran de nos téléphones portables. Nous ne devrions plus être en retard, mais c’est e la paresse, ou de le négligence envers la personne à qui nous avons donnés un rendez-vous.

Alors, il faut trouver autres expression pour désigner cette paresse et négligence car ce ne sont pas les Malgaches qui ne sont pas ponctuels mais ce sont les soit disons malgache

Qu’en pensez vous ?